接下来就是一次激烈的、正面的冲撞。唐恩觉得自己好像被一记重拳击中了下巴，整个人向后倒去。
    哗啦！他们砸翻了放在身后的一箱水瓶。两个人的重量压在那些可怜的塑料瓶子身上，它们不堪重负，宣告瓦解。白花花的水喷溅而出，甚至有一道水柱从某瓶口中射出，直接飙到了后面的“池鱼”脸上。其他“池鱼”仿佛受惊的麻雀冲天而起。
    “该死！”
    “真他妈见鬼！”
    “这是怎么回事？！”
    “队医，队医！”
    “你怎么踢的？”
    “我是被那该死的14号推过来的……我不是有意的……”
    唐恩躺在地上，呆呆地看着围在他身边的陌生面孔。他们中有人一脸焦急，有人则幸灾乐祸，还有人捂着脸看不到表情。四周依然很喧闹，但是刚才巨大的喧嚣声已经变了调子，那里面透着嘘声和笑声。
    这是哪里？他们是谁？这是怎么回事？
    ※※※
    “噢噢！等等，让我们看看场边发生了什么？”现场直播的解说员突然变得亢奋起来，他站起身，探头从顶层看台向下望去，“森林队的主力前锋大卫·约翰森（David Johnson）在和对方球员的拼抢中被撞向了场边教练席，可怜的托尼·唐恩教练正好站在场边指挥比赛……噢！看看地上的惨状，这真是一次火星撞地球的冲撞！这可比沉闷的比赛有意思多了！”
    ※※※
    唐恩躺在地上，他的浅灰色西服已经湿透，皱巴巴的，沾着草屑和泥土，看上去就好像刚被用过的抹布。
    一个大鼻子黑胡子，长得有些像超级马里奥的男人出现在他的视野里。他麻利地从随身携带的背色皮包中掏出白色手套戴上，然后开始检查唐恩的身体。
    “肋部，有明显的疼痛感吗？”他双手按在唐恩的胸部用力下压。“下巴……嗯，有些瘀青。牙齿松动吗？”他又掰开唐恩的嘴，歪着头观察了一下。尽管他嘴巴上在不停地问着问题，但他显然并没有指望自己会得到回答，这些不过是他习惯的自言自语。“然后是……眼睛。”他把目光落在了唐恩的眼部，他发现了一个问题：唐恩的眼珠子好像没有转动过，眼皮也没眨过一次，而且表情呆滞，既不皱眉，也不喊痛，沉默得就像一个死人……
    死人！
    见鬼，他好像是后脑着地的！
    “嘿，托尼，托尼？能听到我说话吗？”他伸出手在唐恩眼前晃了晃，语气明显比刚才焦急了许多。
    唐恩的眼珠子终于转动了，他把视线的焦点落在这个人脸上，
    陌生，但又有些熟悉……
    ※※※
    “裁判鸣哨暂停了比赛，他跑向场边……我解说了三十一年的足球比赛，还是第一次看到主教练被自己球员撞伤的情况！我打赌托尼·唐恩教练一定会成为新闻人物，尽管他自己也许并不喜欢以这样的方式出名……”BBC的解说员约翰·莫特森（John Motson）继续他的喋喋不休。“森林队真是倒霉透了，球队两球落后，现在他们的代理主教练托尼·唐恩又被自己的球员撞伤了。要知道，这可是他们的主场！在他们的主场！”
    同时，电视屏幕上开始反复播放刚才的一幕。大卫·约翰森在和对方14号的一次激烈拼抢中被对方用力推了一把，随后这个黑大个斜着身体冲向了站在场边的托尼·唐恩。但是奇怪的是，唐恩原本可以躲开的，他有充足的时间，却仿佛木偶一样呆站在场边，眼睁睁看着自己的队员撞向自己。然后就是让解说员都忍不住要眯上眼睛，偏开头，咧着嘴说“哦，上帝！”的一幕了。
    ※※※
    森林队的球员们焦急地围在教练席旁，人群中心自然是躺在地上的唐恩。犯了错的黑人前锋大卫·约翰森更是跪在地上不停祈祷。如果自己的教练有个什么三长两短，他可要成为第一个在球场上杀死自己主教练的球员了。
    和森林队球员的紧张不同，他们的对手大多站在球场内，环抱双臂看戏。也有好奇心重的人担负起做全队探子的职责，不停跑来看热闹，然后再跑回去把人群中的情况和他们的队友分享。
    看台上的森林队球迷似乎并不担心他们主教练的生死，他们在借此机会大声咒骂自己球队的糟糕表现。各种以“F”或者“S”开头的词汇从他们嘴中迸出，无数根高高竖起的中指更是把大屏幕上“0：2”衬托得格外刺眼。
    森林队的队医加里·弗莱明（Gary Fleming）还在尽自己的努力。他刚才明明看到托尼的眼珠子动了一下，怎么接下来又没反应了？
    他拍拍托尼·唐恩的脸，依然没有反应。球队的代理主教练就好像蜡像一样躺在地上，嘴巴微张，双眼圆瞪，仿佛看到了什么很吃惊的事情。
    ※※※
    蓝色的天幕，棉花糖一样的白云，肤色各异表情也各异的脸，喧闹的环境，这一切都很熟悉，却又那么陌生，仿佛距离自己万里之遥。
    这……他妈到底是怎么回事啊？！
    ※※※
    主裁判示意队医自己看着处理，他不能因为场外的受伤事件让比赛无休止地暂停下去。他鸣哨让球员们都回到场上。比赛还要继续，尽管森林队球员们已经无心恋战了。
    “可他甚至可能有生命危险！”弗莱明对主裁判的冷漠很愤怒，他指着还躺在地上的唐恩冲裁判吼道。