“我找到一个房子，看起来很像视频里黎桐住的地方，还有好多小男孩，就前后仔细转了转。然后在墙根那里发现了洛拉尔。”
    “的鬼魂。”
    傅今城急急忙忙往前赶，【灵魂聊天室】里谈梦天简略地描述了一番找到洛拉尔时的情况，音色比她平常还要低几个度，听在脑海里说不出地沉郁。
    她很熟悉谈梦天。她用这种声音讲话，一般是因为她在压抑着某种澎湃的情感。放在发现洛拉尔的情况上，既然不是因为喜悦，那就是因为——
    ……悲苦吧。
    “我刚发现她的时候，她已经萎缩得快要看不见了，是我从墙根地下把她拽出来。然后我给了她一百点【法力体量】，重铸了她的灵魂体。”谈梦天语气平平淡淡的，“但是我和她语言不通。你也知道，洛拉尔只会说詹语。”
    洛拉尔是从克劳德州被拐来的。那是个少数族裔聚居州，洛拉尔是詹裔人士，所在地交通闭塞，没受过什么教育，只能说詹语，不会说通用语。到近十年，那个村庄里的孩子才能接受以通用语为主的教育，而现在距离洛拉尔被拐卖已经有至少二十多年了。
    傅今城眼前出现一座红砖房子，一副年久失修的草率模样。大门敞开，砖墙破破烂烂，缺口不知凡几，屋顶上铺了一堆草。她转过墙角，就看到谈梦天已经化成她生前的样子，站在那里。
    随着【法力体量】的增多，她们使用【显形】的时候，呈现出的模样也越来越凝实，样子更加清晰，边缘更加锐利，不透明度也更高。
    与之相对的是洛拉尔的虚影。
    她很模糊——这是傅今城见到她的第一印象。与旁边宛若真人的谈梦天相比，洛拉尔看起来模糊不清，和人们印象里的鬼差不多。她虚虚漂浮在空中，比谈梦天矮了足有一个头，差不多是一米四、一米五的样子。
    她也显现出生前的模样，穿着一件破破烂烂的袍子，那东西已经没法称为衣服了，灰扑扑的辨不出原本颜色，一只袖子不翼而飞。身上全是大大小小的伤口，有的愈合了，有的还新鲜。她几乎是形销骨立，站在营养良好、皮肉饱满的谈梦天旁边，更显得瘦弱。
    二十多年前，童振邦给自己奴隶的营养水平，比现在肯定是糟糕得多了。
    傅今城聚精会神看了一会儿，才看清楚洛拉尔虚影的容貌。她大约有四五十岁，肤色黑黄，脸上皱纹真能配上“刀刻斧凿”这个词，面容和哈斐特州方面曾经公布的照片十分相像，都是大眼距、凸嘴。这应该就是洛拉尔本人——本鬼了。
    当她想说点什么的时候，她犯了难。她不懂詹语。
    “任务进度：1492/1523。”
    就在这时，谈梦天那边咒死了最后一个人。系统接连不断的提示沉默了，傅今城反而有些不习惯。
    “还剩31个人啊……他们应该是现在不在童家村，得找名单出来一个一个杀。”她打破沉默开口，“太麻烦了。”
    “是啊，”谈梦天应道，“系统，翻译器怎么卖？或者能让我们懂詹语吗？”
    系统往她们脑海里投出一张表格，上面显示了七八个商品，都具有“翻译器”或者“让她们懂得詹语”的功能。
    【四海八荒九州十界上极碧落下穷幽冥移言换语无上神通】：全能翻译器。价格100000点关注度。
    【詹语初级语言包】：使用后赋予使用者少年詹语母语者的平均语言水平。价格100点关注度。
    【詹语中级语言包】：……青年……的平均语言水平。价格300点关注度。
    【詹语高级语言包】：……詹语专业毕业……的平均语言水平。价格500点关注度。
    【詹语特级语言包】：……詹语语言学者……的平均语言水平。价格1000点关注度。
    【语言天赋】：人类学习语言的能力。价格10关注度/点。
    【普通詹语翻译器】：普通的通用语詹语翻译器。价格100点关注度。
    两人合计了一下，买下了【詹语初级语言包】，然后将其从系统空间里拿出来。
    出现在她们眼前的，是一颗白色光团，约有拳头大小，散发着柔和的乳白色光芒，看不清光芒内部是否有物质实体。仅仅一瞬之后，这光团就自动从中分裂开来，化成两团稍小一点的莹莹光团，分别往两鬼身上撞过来。
    洛拉尔显然也注意到了这两朵光团，把脸转过来看它们，几近透明的身体在淡淡白光的映照下更加浅淡。
    光芒一亮，傅今城就注意到她的眼珠很浑浊，也许是有什么眼病——但现在已经不重要了。洛拉尔的肉体已经死亡，存留于世的鬼魂只是依照生前的惯性，显示出自己最为习惯的那个形象。实际上，她是可以在一定范围内改变自己的外形的，要让眼睛变回黑眼珠，也如同探囊取物。
    那团光团撞上傅今城的身体，然后飞散成道道细小光芒，融化进她的身体。她脑袋一晕，思维就成了一片混沌，只剩下风过树林的沙沙声回响在大脑里。
    穿过树林的那阵风还没停息，她就从混沌中恢复过来，眼前洛拉尔惊讶的表情尚未消失。她察觉到脑子里多出了一些原本不存在的信息。
    “……你好？”她用詹语试着说出这句话。
    洛拉尔眼睛一亮，随即一大段话就从她嘴里吐了出来：“你好啊！我在这里好多年。我想回家。你们从哪里来的？那个白色的东西是什么？我出不去！”
    詹语的语序和通用语不大一样。也不知道洛拉尔是什么时候被拐过来的，又在这儿一个鬼待了几十年，恐怕好多年没有讲过话了，语言组织得乱七八糟，还混入了不少带有哈斐特州口音的通用语词汇，但起码两鬼都能听懂。
    “等等等等，你出不去？”谈梦天敏锐地从那段话里抓住了最重要的信息，“对，都几十年过去了，你一直待在这个地方……你为什么出不去？”
    洛拉尔往近处的地面一指：“这个地方，我出不去。”
    说罢，她就把自己的身躯往前挪了挪，抬起一只脚在空中往前踏，然而每当她接近空气中某道不存在的界限时，那只脚无论如何都没法再踏出一步了。
    洛拉尔在周围地面转了一圈。她能活动的区域，只有墙根边的一个椭圆形小圈，连院子都出不去。
    两个女鬼从来没遇到过这种状况，一时愕然。她们死了之后，就彻底成为自由身，到哪里都畅通无阻，直到这回才忽然想起来，漂亮国传统文化里，有一种鬼叫做“地缚灵”。
    但这也不对啊……一般来说，地缚灵应该会在她怨气最深最浓重的地方徘徊。洛拉尔怨气最深的地方，起码也有一间屋子的范围，这块椭圆地面才叁四个平方，未免有些小了。
    谈梦天试探着问：“难道说，你的遗体被埋在这里了？”对方摇摇头。
    傅今城在这块地面上到处扔【鉴定】。几十个【鉴定】往墙皮脱落、红砖裸露的墙角上砸，出还真让她鉴定到了个东西。
    【破损的镇鬼印】
    半吊子道士使用的镇鬼印，用于镇压生前怨气极大的鬼魂。由于年久失修，已经破损，力量大不如前。
    在墙角一块砖头的缝隙里，在一大堆【土地】【砖头】【墙壁】的鉴定结果中间，出现了这么个玩意儿。再仔细一看，两块砖头之间果然有张白纸露出一个角，不细看还真发现不了。
    也不知道二十几年间，这白纸是怎么抵抗风吹雨淋的。
    找到了洛拉尔无法离开的原因，事儿就好办了。1000点【攻击法力】轰然扑上那张纸张一角，让它瞬间化散成了一堆黑色飞灰。
    还没等两鬼为此喜悦，洛拉尔的形象也为之一变。她的透明虚影微微闪动一下，躯体上就多出了数个触目惊心的刀口，把衣服都染成暗红色，一边太阳穴也是鲜血迸流，满脸鲜血，好不可怖。
    洛拉尔浑浊的双眼猛地昏暗下来。
    她俩成为鬼之后，对鬼的某些属性也获得了某种天然的感知。譬如说此时此刻，原本气息稳定的洛拉尔身上怨气暴涨，就仿佛在人类身边生起了一堆火焰一般，温度骤然提升，被她们的触角捕捉到了。
    一个鬼怨气太大，就会受到怨气的驱使、失去理智，和原先判若两人。这点常识她们还是知道的。
    两鬼悚然一惊，忙退到洛拉尔身前十步远处。再看洛拉尔，似乎并没有和她们动手的意思，而是直勾勾地盯着她们，乌黑的眼里射出无形的目光，在她们身上来回扫动，也许是正在评判双方的战力。
    洛拉尔评判完了，转身就跑。
    ——她被怨气控制，神智尽失，但本能还是保留着的，不至于上前和这两个鬼打架。
    鬼是没有速度限制的。以前两鬼跑得不够快，主要是因为她俩跟着导航走，需要认路。现在洛拉尔只需要一个劲往前跑，一秒钟窜出十里地也不是不可能的事。
    眼看着好不容易找到的洛拉尔要跑掉，谈梦天急中生智，往前丢出一记【驱散】，并用詹语喊道：“你有什么心愿！我们帮你实现！”