杰克哼笑了一声，晃了晃无力的手腕，断裂的手铐碎片插进肉里，动作时冒出一股股脓和暗红色的血：“你知道你是对的，接下来你要做什么呢？”
    “不是我要做什么，而是他们想让我做什么，做什么才会让故事变得更精彩。”小丑笑着吻他的嘴唇，“支撑着我不死去的故事的主线，是看我和蝙蝠侠谁的理念能够胜出，在我们分出胜负之前，不会让我轻而易举地死去。但是，既然我已经赢了，那这一切就没有意义。而且，我还跟你相爱了，‘小丑’是个代表着绝对的混乱和无序的概念，不该有任何正常人的感情，但我还是爱你，这就意味着我已经不再适合这个工作——杰克，他们会杀了我的。”
    “你……你明知道会这样，还是爱我？”杰克惊讶地问道。
    “是啊，我还是爱你，爱你让我怕死。”小丑的脸上浮现出普通人的笑容，“我死了，下一个就是你了。”
    现在。
    安全屋的电视屏幕上，穿着深红色西装的主持人，用难以掩饰的喜悦语气播报着最新也最劲爆的消息：“……7月14日下午14时57分，在哥谭市东区达利安海湾深处发现一男子的遗体，根据现场残留的痕迹以及尸体的各项生理特征，GCPD判定这具遗体正是臭名昭著的罪犯‘小丑’，他在码头的黑帮火并中被流弹打中，失血过多死亡。虽然杀死他的凶手至今不明，但我们可以肯定的是，小丑长达十年的犯罪生涯终于落幕了，哥谭市即将迎接秩序的曙光……”
    蝙蝠侠已经走了，他本该把杰克带回阿卡姆，但是他动了恻隐之心，想给杰克留下时间哀悼。但杰克不需要哀悼，他并未为了小丑而痛苦，从头到尾，一丝一毫都没有。杰克关上窗户，独自坐在床沿上，默默地抽完了一根烟，在与滂沱的雨浇在玻璃上的时候，他又产生了幻觉，觉得小丑就坐在他身旁，用标志性的不着调的声音说：“杰克，原谅我伤害你。”
    “我原不原谅，你都没有悔改之心，下一次你还是会拿着刀对我。”杰克弹掉了手里的烟灰，他在玻璃上看见了自己孤身一人的倒影。
    “你说的没错，我不可能不伤害你，如果非要这样，那只有我们共用一个身体。”小丑笑着说，“我的爱和恶意同样真诚，它是伤害，是战争，是彼此厮杀，是暴力掠夺——你也是这样。”
    杰克轻声答道：“是啊……我也是这样。”
    小丑的幻影消散了，只留下淡淡的化学药品的气味，好想他从未存在过。杰克把烟熄灭在烟灰缸里，站起身来，他从未发现阁楼竟然这么大。但一转眼，他像是完全忘记了小丑的死，从床上站起来，兴致勃勃地打开衣柜，掏出一身深紫色的大衣、绿色的马甲和金黄的衬衣，这都是小丑留下的遗产，上面还沾染着熟悉的香水味和稀薄的血腥气。小丑死亡还不到一天，他就兴高采烈地站在等身穿衣镜面前，穿上了他惯常穿的衣服，神情好似十一二岁时偷穿父亲西装的男孩。
    杰克拢了拢自己水藻般的黑绿色鬈发，得意洋洋地哼着一支小调，踢着皮鞋走进卫生间，打开洗手台上的木制柜子，乱七八糟的瓶瓶罐罐滚下来，小丑总不会把他的口红放好。忽而，他的目光凝在柜子深处，那里放着一张叠好的纸。
    他拿起那张纸，才发现那是一封信。
    我用什么才能留住你？
    我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。
    我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
    我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
    我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
    我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
    我给你关于你生命的诠释，关于你自己的理论，你的真实而惊人的存在。
    我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥/渴；
    我试图用困惑、危险、失败来打动你。*
    （*博尔赫斯《我用什么才能留住你》）
    信纸被叠成整齐的方形，杰克展开它，发现其中包裹着一张锋利的美工刀刀片。而固定着这封信的东西，则是一根立起来的口红。
    “哈……”杰克笑了起来，笑声越来越响，他撑着洗手台，瘦得肩胛骨在狂笑中凸起好大一块，他笑完了，抬头看着镜子中的自己，他有一张跟小丑一模一样的脸，“原来，你早就知道我干了什么。”
    他低头看着那张染血的扑克牌，蝙蝠侠给他送来的，小丑的遗物，扑克牌上戴着小丑高帽的男人对他冷笑。像是薪火相接的传承，或者一个千年不停的接力，现在这一棒交到了他手上，只要蝙蝠侠的故事还有结束，小丑就必须作为一个概念永世存在。也许杰克会被物化，被神化，成为一个混乱的概念，他会忘记自己的来处，忘记自己的名字，他将彻底失去自己，但耳边又响起了小丑的话语，就在那个黑帮火并的码头上，小丑隔着雨幕远远的望了过来，那是最后一眼，最后一句话，在杰克的脑海中不断回响着，如祝福也如诅咒。他说：好好工作。
    “今天真是糟糕的一天。”杰克喃喃说着。
    必须要有一个小丑。
    杰克拿起了刀片，割开了自己的嘴角，划成了一个上弯的笑脸。鲜血喷涌而出的时候，杰克想起不久之前，他站在电话亭里给杰森打电话，向他告密的下午，那时也是这样下着瓢泼大雨，他挂断电话后，点了一根烟，那时他余光瞥到街角有人对他挥手微笑，但他楞了一下望过去的时候，又发现那儿什么都没有，只有一把直骨黑伞。而他没有带伞，只穿着黑色的大衣，原来他只是来送伞的。