幼时在御书房玩耍，太子觐见，她坐在父皇膝头，听他对下方的太子苦口婆心道：
    “先礼后兵，恩威并施——”
    “素璋啊，这便是为君之道。”
    “你，何时才能明白？”
    冬靡霁犹犹豫豫地将李鹜的话翻译给了女族长。
    绒族人神色不一，有人萌生畏惧，有人面露怒火，能够主事的女族长和坐在身旁的两位女长老沉着脸，互相交流视线。
    沈珠曦从女长老险恶的神色上感受到一丝不安，与此同时，李鹜拿起一条小鱼干扔进嘴里，一边嚼，一边漫不经心道：“奉劝你们，别打什么坏主意。我说过了，我不想奈何你们，而你们——奈何不了我。”
    冬靡霁将他的话翻译之后，女族长刚要开口，整齐划一的声音响了起来。大地宛如地震一般在摇晃着，低沉的轰轰声从远处传来。沈珠曦抬眼一看，以牛旺为首的乌压压的皮甲兵大声喊着青凤军的口号，一步一跺脚，声势浩大地向着草棚前进。
    草棚里的绒族人彻底变了脸色，一把石刀抵到了李鹜脖子上，曾赠与沈珠曦象牙首饰的女长老怒目圆瞪，凶神恶煞地瞪着李鹜。
    沈珠曦急得从草席上坐了起来，李鹜却还是面不改色，甚至扬起嘴角发出一声轻笑。
    “我说过了……”
    李鹜陡然起身，以风驰电掣一般的速度，在所有人反应过来之前，先一步反制了女长老。
    哀嚎声在草棚中响起。
    女长老被反剪手臂，一动不动地背对李鹜跪在地上。李鹜仅用单手就压制了她的挣扎。
    意气风发的笑意再次出现在他的脸上。
    “你们奈何不了我。”李鹜说。
    草棚内鸦雀无声。
    进军的青凤军也在草棚外不远处停下了脚步。
    草棚孤立无援地伫立在绒族村落和青凤军之间，静得连山谷的风到了这里也停止了。
    “我再给你们一次交易的机会。”李鹜抬起头来，勇猛无畏的目光扫过草棚内的每一张绒族面孔，沉着坚定的声音缓缓流淌在草棚里，“这回我们各退一步，就能实现共赢。”
    “我可以不要驯象技术，你们借我五头训练有素的大象和象兵即可，租借期为三年，三年后我就将人和大象一起还给你们。我不但给你先前承诺的小麦种子和种植技术、酿酒技术，还会在租借期限内，留下一名大夫和工匠，传授你们医术和建造技术。如果我们达成交易，我还可以用我的项上人头保证，绒族的具体位置和出入方法，我和我的人，至死都不会往外透露一个字。”
    冬靡霁费了很大功夫才把李鹜的话七七八八地传达给女族长。后者目不转睛地看着李鹜，似是在思量他的话有几分可信。
    有了先前索要驯象方法的狮子大开口，如今的三年租借听起来要温和多了。绒族人看来看去，议论纷纷，脸上神情没那么抵触了。
    许久的缄默后，女族长的视线终于一松，开口说了一句话。
    冬靡霁说：“我娘说，考虑。”
    “不能让你考虑到天长地久，这样吧——”李鹜乘胜追击，进一步规定了时限，“三日后，我就要带着我的人离开这里。如果三日后你们依然没有给我满意的答复，未来怎么发展，咱们就只能听天由命。希望你们的象神，能够保佑你们下一次也遇到像我这样好说话的人吧。”
    女族长听完冬靡霁的翻译后，沉默不语地看了李鹜一眼，起身率先走出了草棚，往绒族村落的吊门而去。
    剩下的绒族人陆陆续续起身跟上她的脚步。
    李鹜叫住冬靡霁，说：“晚上有空没有？”
    “什么，什么事？”冬靡霁一脸茫然。
    “咱哥俩私下说点事。”
    冬靡霁看着李鹜狡黠的眼神，动物本能让他立即警惕起来，两只光脚丫子往后缩去：“不，不了……有事……”
    “有事啊？”李鹜一胳膊把人给锁了回来。他勾着他的脖子，压着可怜的少年毛茸茸的脑袋，大大咧咧道，“有事也没事，老子没事就行了。走，跟我回营地喝一杯——”
    “不，不，我……”
    冬靡霁抗议无效，被李鹜强行拐上了马。沈珠曦都怕李鹜的冒失举动引发两族冲突，没想到女族长听到冬靡霁呼声，只是回头遥遥看了一眼，短短片刻后便扭回了头，继续往前走去。
    瘦长瘦长的少年在牛旺的马上无谓地挣扎，牛旺实在不耐烦了，一巴掌拍到他屁股上：“别叫了！又不把你怎么样——你叫得这么厉害，难道是个叫鸡儿吗？！”
    冬靡霁连官话都没学明白，更别说牛旺的半官话半蜀话了。
    他也不必明白叫鸡儿是什么意思，因为等他到了河边营地后，还有比李鹜勾着脖子说他们是哥俩更惊悚的事情发生。
    李鹜准备了一桌好酒好菜——牛旺他们涉水而来，带的食物也不多，能准备出这样一桌实属不易。李鹜没拿去款待绒族族长，反而拿来招待一个说不上话，只能勉强充当两族交流亲善大使的绒族少年，沈珠曦没搞懂为什么。
    几杯酒下去，冬靡霁就忘了要回村落的事，坐姿摇摇晃晃，说话也颠三倒四起来。
    “……外边，真、真、这么好？”冬靡霁听李鹜侃大山听得出神，“外、外边真的有……说话……狗吗……”