他们头戴耳机，手里飞快记录，嘴皮子一张一合，不停对着麦克风叭叭叭输出。
    “葡语组，正在开线上会议，整整四个小时的交传，大家都小点声。”
    所有人立刻放轻脚步，无声无息地绕过这间气氛紧张的屋子。
    拐入光线明亮的大厅后，提心吊胆的众人这才松了一口气。
    “阿莫，你丫的Trados是被你吃了吗？还是要老子帮你干活？第三卷 的人名我在Multiterm写几次了啊？！统一翻成查理曼不是查尔曼！你还敢给我错！！！”
    一声暴怒的嘶吼声传来，震得办公桌上的杯子都不住颤抖，新员工们害怕地缩了缩脑袋。
    “西语组，总编校稿呢，他们手里压了两本人物传记，愤怒是最近的常态，习惯就好。”
    钱飞笑眯眯地安慰他们。
    一行人继续往里走，参观整层现代简约风的办公区域。
    “这边的办公室是人事、法务、财务，以及我们总经办……”
    新员工们好奇地探头观望，忍不住窃窃私语。
    “公司还有专门的法务部呢，好厉害啊！”
    “咦殷总不在啊，我还想找她要签名呢。”
    “哇首席财务官的办公室，怎么感觉比总经办还大……”
    钱飞咳嗽几声，悄悄压低声音：“法务还好说，都是漂亮的小姐姐，你们一定记住，全公司最不能惹的就是财务部门，尤其是财务老大，人家是从四大的毕马威（KPMG）出来的，平时性情古里古怪，跟女魔头似的，千万别被她揪到小辫子，不然你们那点工资怎么扣没的都不知道……”
    有人仗义执言：“飞哥，你这么背后说人家，就不怕自己的小辫子么？”
    钱飞一脸坦然：“我不怕，老大罩着我呢。”
    他们笑闹几句，最后来到茶水间的长廊休息。
    长廊两边是占据整面墙的时间轴海报，上面展示着安济参与的重大活动以及翻译现场的照片。
    大家纷纷围上去细看，顿时响起此起彼伏的惊叹，直到此刻才真正接触到这份职业的
    冰山一角。
    同样跟在新员工队伍里的米娅望向墙上的照片，眼睛里出现由衷的钦佩之色。
    钱飞停在她身边，顺着她的视线看过去，淡淡一笑，为她讲解起来。
    “这张是去年第三届华国国际进口博览会，老大在同传箱里，我抓拍的。”
    “这是世界智能大会，我们已经连续受邀参加四届，这是英语组和德语组的合影。”
    “这是达沃斯经济论坛，这是产业互联网高峰论坛，这是汉诺威工博会……”
    每一张照片上的殷妙都穿着低调优雅的职业装，她或坐或站，眼神坚定，周身仿佛闪闪发光。
    米娅心神震荡地喃喃自语：“老大真的好厉害……”
    钱飞鼓励地拍拍她的肩膀：“好好跟着老大学，你也可以，我相信很快这里就会有你的照片。”
    “嗯！”米娅激动地点点头。
    “好，今天的参观就到这里，大家先回自己位置上吧，之后人事会和各位谈工作细节。”
    钱飞任务完成，给新职员们灌下一口浓香的心灵鸡汤，也哼着小曲回了办公室。
    上午十点，殷妙一脸菜色，步履维艰地走进安济。
    总经办里没个人影，钱飞不知道又上哪折腾去了，隔壁财务的门倒是敞开着，她脚步软绵绵地飘进去，颓然地一头倒在沙发上。
    “哟，看看这黑眼圈，你昨晚抓老鼠去了？”
    电脑屏幕后探出半张脸，林锦书似笑非笑地盯着她。
    安济译社的首席财务官，钱飞口中性情古怪的女魔头，正是殷妙学生时代的老朋友，那位名字诗情画意，毕业于财务管理专业的二道贩子林锦书。
    六年过去，原先那个不修边幅，出门背心裤衩人字拖的林锦书完全变了模样。
    她身着黑白相间的掐腰连体裤，一头齐耳的闷青色短发，丹凤眼绛红唇，看人的时候眉梢一挑一扬，就显出几分职场女王的冷艳来。
    “别提了，比抓了一晚上老鼠还惨。”
    那两杯“日落”的威力太大，殷妙现在都还没缓过神来，总觉得头重脚轻，双脚像踩在云端似的。
    “我碰到路德维希了。”
    林锦书打字的手停住，不敢置信地掏了掏耳朵。
    “我没听错吧，路德维希？你那位虐恋情深的哲学家初恋？”
    她轻笑一声，瞬间来了兴趣，挨着殷妙在沙发坐下，轻佻地抬起她的下巴左看右看。
    “在哪里遇上的？”
    “就昨晚奥斯卡那边的商务晚宴，他也出席了，真是见了鬼了。”
    “哟，他这是专程来华国找你的？”
    殷妙一时语塞，耳畔蓦然响起男人低沉磁性的嗓音：“我是为你来的。”
    她手里揉搓着抱枕，莫名心虚气短：“不是啦，人家现在不搞哲学，改从商了，还是鼎鼎大名的勒威集团华国项目负责人，应该是过来考察市场的吧。”
    林锦书不说话，表情玩味地盯着殷妙。
    “你干吗啊？”殷妙被她看得心慌。
    林锦书轻轻“啧”了一声：“我就是好奇，当年你和他爱得山无棱天地合的，结果不明不白就突然分手了，我和裴蓓怎么问你也不肯说，现在金风玉露一相逢，又准备重燃旧爱？”