然而寄居在图书馆的幽灵系宝可梦似乎不认可他破坏古籍的举动。油灯突然熄灭，桌椅瞬间消失不见，宝可梦们还报复性地抽走了巨金怪的垫子。
    “抱歉，我不得不这么做。”大吾朝着黑暗承诺，“我们会小心，将切口弄平整，之后我会负责将书复原。”
    黑暗中响起类似“耿鬼”和“谜拟”的窃窃私语，语调颇有些为难，宝可梦们像是在讨论是否应该相信眼前的人类。巨金怪不理会幽灵系宝可梦们，它无条件服从大吾的命令，在小溪不在场时，它只对大吾这一位训练家负责，不在乎其他人的感受。
    巨金怪用尖锐的金属爪在封面内侧划出一道小口子，其下果然隐藏着一个小隔间，里面是一张折叠着的书页。大吾将书页取出，正要阅读，从走廊尽头突然传来一前一后的脚步声。他认出其中一组脚步声的主人是小溪，另一组脚步声十分轻快，大吾的记忆中没有能与之匹配的。
    “小谜拟，贪心拉普，你们怎么又对客人搞恶作剧？！图书馆晚上的生意都是被你们搅黄的。”是一个少女的声音。为了显得威严，少女强装愤怒。
    幻象在一瞬间消失，大吾发现自己站在一个不锈钢书架前，手中的煤油灯是图书馆的应急电筒。地板不是木头的，而是由大理石铺成的，被打磨得锃光瓦亮的石头在明亮的日光灯下熠熠生辉。
    他环顾周遭，这只是一间普通的阅览室罢了。
    “大吾，你和巨金怪还好吗？”阅览室的门被拉开，小溪朝他跑来，“已经四点了，你还没回旅馆。你的电话打不通，我很担心你，所以和玛夏多一起来图书馆找你。”
    “对不起，我忘记了时间，已经这么晚了吗？”大吾拥抱小溪，安慰她。历史书的情节过于引人入胜，他和巨金怪都没有留意时间。电话无法拨通大概是幽灵系宝可梦的气场导致的。
    小溪没有换下睡衣，只披了一件外套。她这段时间睡眠不足，半夜还在外奔波，大吾只觉得万分心疼：“让你担心了。你怕黑又怕鬼，这么晚出门需要相当大的勇气，谢谢你小溪。”
    玛夏多从小溪的影子里转出来，对大吾行礼，振声道：“火会保护女娃！国娃放心吧。”
    “我最近不怎么怕黑了，也不再怕鬼了。”因为熬夜，她的笑容稍显虚弱。
    “应该道歉的人是我。”小溪身后那位个子娇小的紫头发少女插话。她长着小猫似的嘴巴，两腮泛着红晕，穿着补满补丁的紫色连衣裙。虽然衣衫褴褛，但她的手臂上却戴着雕花的纯金饰品。她身旁有一只体型巨大的耿鬼和一只异色谜拟Q。
    “我叫阿塞萝拉，我和我的父母是马利埃图书馆的管理员。今晚父母不在，我吃了默丹叔叔送的外卖，开始和小谜拟，贪心拉普一起值班。我刚才不小心睡着了，没想到宝可梦们给您惹出这么大的麻烦。”
    她按住谜拟Q的头和耿鬼的腰，强迫它们鞠躬。谜拟Q像被破掉了画皮似的，脑袋耷拉下来。
    “没关系，我也有责任。”见阿塞萝拉羞愧难当，大吾反过来安慰她。
    他的视线在那只叫“贪心拉普”的耿鬼身上稍作停顿。这只耿鬼高五米，顶天立地，让他联想到了之前那只被放大的托戈德玛尔。
    “您对这只耿鬼感兴趣吗？”阿塞萝拉自豪地介绍她的搭档，“贪心拉普是真正的恶魔，十恶不赦的那种！拥有霸主宝可梦的体型。在古代，因为它喜欢抢夺财物，作恶多端，被乌拉乌拉岛的大臣封印。我在阴差阳错下把它放了出来。”
    “贪心拉普和您很投缘。能和恶魔成为搭档，您一定是位厉害的训练家。”大吾虽然不理解阿塞萝拉在说起“十恶不赦”时为什么会如此骄傲，但依旧礼貌回应。
    大吾的话让阿塞萝拉十分开心，她拎着裙摆在原地晃来晃去：“没错！我和贪心拉普很投缘，我们是无话不谈的朋友！贪心拉普并不是坏宝可梦，它只是太寂寞了。它对您恶作剧，也是因为图书馆非常无聊。”
    “不过，也可能因为我是古代的公主吧！”阿塞萝拉展示胳膊上的纯金饰物，“我爸爸推测，我们很可能是阿罗拉王族的后裔。贪心拉普是来自古代的宝可梦，它肯定会对我产生亲切感。”
    古代的公主？联系《阿罗拉的光》扉页上的诅咒，莫非诅咒真的应验了？
    “不需要怀疑，您和您的父亲一定是阿罗拉王族的后人。”小溪幽幽接话，笑容缓缓盛开，“过去您的祖先管理阿罗拉地区的人民，现在您和您的家人管理有关那段历史的书籍……这真是再合理不过的安排了。”
    大吾瞥了眼小溪，他确定小溪也记得扉页的诅咒，对王族后人沦落为图书馆管理员的结局相当满意。
    “夜深了，我们回家吧。”大吾不动声色地将那张被撕掉的书页藏进裤子口袋里。他搂过小溪的腰，向阿塞萝拉、小谜拟和贪心拉普告辞。
    #################
    返回旅馆已经快五点了，小溪担惊受怕了一整夜，过于疲惫，蜷缩在被子里睡着了。大吾在床边蹲下，抚平她紧蹙的眉头，俯身亲吻她的脸颊，替她盖好被子。
    巨金怪也累了，回到精灵球中休息。大吾熄灭卧室的灯，出门来到客厅。他掏出从图书馆带回来的书页，展开来，借着月光阅读。纸页被尘封许久，其上的字迹没有氧化，一笔一顿都清清楚楚。