这具身体想要启航，小溪大脑有些飘忽，她干脆让肌肉带领意识，她也好奇自己究竟想上哪儿去。她收起船锚，但就在她弯腰的那一刹那，她借着月光，看见了自己的倒影。倒影中的人，白发婆娑，脸上沟壑纵横；脖子是老树的枝干，好像随时要裂开。
    她惊愕失色，呆立在原地。海上狂风乍起，倒影被波浪破开，她醒了过来。
    她躺在绿荫镇卧室的床上。天已经蒙蒙亮了，她偏过头看了眼闹钟，已经六点了。她鼻子不通气，嗓子干得要冒烟，大脑沉得要命。她翻身下床，想倒一杯水，却扑倒在床头柜上，柜子上的东西噼里啪啦掉了一地。她感到，力气被从身体里抽离了。
    我恐怕发烧了，小溪心想，也许是因为昨天吹了风。她伸手摸摸额头，却发现她的手背比额头更加滚烫。
    家里应该有药。她记得书房的抽屉深处有一个小药匣子。她套上一件毛衣，却仍觉得冷，直打哆嗦。她于是打开衣柜，从箱子里翻出一件羊绒大衣，又取出围巾和毛袜，将自己从里到外裹了个结结实实。
    她打开卧室门，一张纸条从门上飘落。她埋头去捡，刚埋下头，鼻涕就流了出来。
    纸条是蒂姆留的，写得很匆忙，字迹有些潦草：“小溪，我已经出门了。智挥猩刚才去过你的卧室，它告诉我们你病了。你好好休息，我和皮卡丘今天去绿岭市调查，不要为我们担心。再次祝贺你和大吾先生互加好友。附：点心很好吃，谢谢你。”
    小溪扫视纸条，默默谢过蒂姆，目光在“大吾”二字上逗留。昨夜的展开让她情绪激昂，她在床上辗转反侧，直到后半夜才入睡。睡着后，她做了一个无比真实的梦。她回味这个梦，她感到那个小岛是真实存在的，连同岛上的灯塔也是。梦中最不真实的，反而是梦境的主人，是她自己，是那个鹤发鸡皮的倒影。
    她费了好大的劲，从卧室往书房挪动。她在走廊上遇见了布鲁皇。她想说“早上好”，却只能发出类似“啊”的嘶哑的声音。
    布鲁皇死死盯着小溪。小溪以为它会像之前那样靠过来撒娇，谁知并没有。它躲到窗帘背后，只露出一个脑袋，目光警惕。
    她来到书房，拉开抽屉，找到药匣。药匣是桃花木做的，上面镂刻着一只布鲁；匣子的卡扣是由黄铜制成的，锈迹斑驳。她开启匣子。
    匣子里面整齐地码放着许多药。小溪对药物没有研究，也太不清楚，宝可梦世界的药品成分与之前那个世界相比，是否有所区别。她一边回忆之前那个世界感冒药的名称，一边将它们一一取出。
    泮托拉唑，奥美拉唑，西替利嗪，利培酮，扑热息痛，布洛芬，西酞普兰，阿奇霉素，氟比洛芬……小溪仔细阅读包装上的名称，她认出了其中几个，像是“扑热息痛”和“布洛芬”——她能确定，这两样药物和之前那个世界用的是同一个名字。
    布诺芬已经过期了，她打开扑热息痛的纸盒子，反复确认其所针对的症状之后，旋开盖子。
    就在这时，她面前卷过一道粉色旋风，速度太快了，她的视网膜连残影都来不及抓取。待她回过神来，手上的药瓶子已经消失了。
    布鲁皇背对小溪，面壁而立，药瓶被它护在胸前。
    “布鲁皇，”小溪扶额，她蓦然感到一阵眩晕，“把药给我。”她嗓子因为发炎的缘故，音色连她自己都觉得陌生。
    布鲁皇抖了抖耳朵，收拢双臂，弯下/身子，把药瓶牢牢攥在手里，肌肉紧缩。
    “布鲁皇，”小溪上前一步，轻声说，她听起来疲惫极了，“我生病了。你手上的是我的药，能治好我。”
    布鲁皇摇了摇头，小溪注意到，它全身上下震颤不已。
    “布鲁皇，”小溪来到它身后，手搭上布鲁皇的肩膀，“请把药给我，我真的很难受。”
    闻言，布鲁皇像是受到了极大的刺激。它猛地转过脑袋，整张脸因为悲愤而扭曲。它脸上糊满了泪水，嘴巴大张，小溪能看见它的喉咙。
    “布鲁！！！布鲁！！！”它发出如雷的咆哮，瞋目切齿，撞开小溪夺门而出。
    小溪被掀倒在地。她从没见过这样的布鲁皇。布鲁皇看起来凶猛，但本质上是胆小的宝可梦；她从来不知道布鲁皇能有如此惊人的爆发力，甚至让她这个训练家感到畏惧。
    它没有立刻跑开，而是站在门口，戒备地睁大眼睛。它没有扶起小溪，也没有再说些什么，它只是沉默地站着，双手背在身后。
    “回来。”小溪趴在地板上，朝布鲁皇伸手，“你怎么了？你还好吗？”她起身，即使是这个简单的动作都让她喘不上气。
    “求你了。”她跌跌撞撞地朝门口移动，恳求道，“求你，把药给我。把药给我。”她双眼发花，视网膜上好像落了层灰。她没办法思考，没法想出其他的，更有说服力的句子，只能不断重复“求你”和“把药给我”。
    “布鲁！！！”布鲁皇大吼，冲下楼梯。
    小溪追了上去。她其实没必要追，毕竟，这只是一瓶药，就算被布鲁皇拿走了，她也能轻易从药店里买到新的。她总觉得，她的追赶有另一曾含义，一种精神层面的含义，类似于夸父逐日，只是她目前无法参透。
    她追上楼梯，顺着台阶向下，脚踝发软，直接从楼梯中间滚了下来。