在他身后，阴云下的房屋正在慢慢变得模糊，好像要和背后的树林融为一体。后来房屋消失了，空地上出现了城市球场，巨大的喧嚣声从中传来——
    “森林森林！诺丁汉森林！我们是冠军！我们战无不胜！啦啦啦——森林森林，诺丁汉森林……”
    在这样的歌声中，里贝里头也不回地钻入汽车，匆匆离开了。
    ※※※
    当天下午，里贝里抵达西班牙马德里。简单的体检之后，他出席了一个隆重的新闻发布会。在记者云集的发布会上，他从皇家马德里名誉主席迪·斯蒂法诺的手中接过了印有自己名字的18号白色球衣。
    然后他用西班牙语向在座的西班牙记者打招呼，满脸笑容地说他很喜欢西班牙的天气，惹得记者们哈哈大笑。接下来他说自己会帮助皇马度过难关，他来这里可不是为了品尝失败的。
    接着他去球场展示了自己的球技，博得现场球迷的阵阵喝彩。
    公开活动进行完了之后，他带着自己的妻子孩子一起漫步在空荡荡的伯纳乌球场中，感受着这座世界超级豪门的主场，大得惊人。
    和伯纳乌比起来，城市球场简直就像是中学的校园球场……
    更高的薪水，更大的球场，更多的关注……更多的荣誉？
    里贝里左手搂着自己的妻子，右手牵着女儿，伊比利亚半岛的阳光比英国的更温暖明媚，他甚至觉得有些热，额头上浮出一层细密的汗珠。
    虽然身在伯纳乌，他想的却是——自己这么不辞而别，头儿知道了会不会暴跳如雷？他的心脏还能经受得住吗？
    ※※※
    稍晚些时候，诺丁汉森林官方网站宣布弗兰克·里贝里正式转会皇家马德里，转会费五千五百万欧元。官网文章上随后感谢了里贝里这四年为球队作出的贡献，感谢他为球队带来的若干冠军奖杯，最后祝他在西班牙马德里好运。
    西班牙媒体都对里贝里的到来大唱赞歌，声称他是可以改变皇马边路羸弱状况的第一人，是世界级的巨星。在走了罗比尼奥，伤了罗本之后，皇马终于盼来了边路大将，下半赛季舒斯特尔的日子会好过一些了。
    却没有人提到同样困难重重，日子很不好过的诺丁汉森林要怎么度过这个寒冬。
    这一切，躺在诺丁汉大学皇家医学院附属医院病床内，还没从手术中苏醒过来的唐恩，一律不知。
    ※※※
    当唐恩再次醒过来时，他看到的并不是仙妮娅，而是斯坦利·迈耶尔的笑脸。
    “真好，您醒了。这次挺快的。”他说道。
    唐恩问道：“我睡了多久？”
    “八个小时。麻醉药效早就过了，您还继续睡了一会儿。”
    唐恩一扭头，毫不意外地在旁边看到了守护的仙妮娅。仙妮娅见他醒了，便对他笑笑。
    看到这个笑容，唐恩就放心了。这说明手术进行得非常顺利，没什么好担心的。
    果然，迈耶尔随后证实了他的猜想：“手术进行得非常顺利，您没什么好担心的。现在您这里已经有了一个核电池的玩意儿了。动力十足！”他指着唐恩的心脏说道。
    “那我可以回到球队中间去了吗？”
    迈耶尔摇头：“不行。你刚刚做了手术，心脏病也没好。你最起码需要修养五个月。”他伸开五指。
    唐恩咧咧嘴：“太长了吧？”
    “不，一点都不长。心脏病患者都这个恢复时间。心脏可不是手指，出了问题过几天就没事了。您的身体很虚弱，需要慢慢恢复。马上就回到那么刺激的环境中，我担心就算是反物质能量的电池都救不了您的心脏了，唐恩先生。”
    “可是球队……”唐恩还是忘不了倾注了自己全部心血的诺丁汉森林。
    斯坦利·迈耶尔脸上闪过一丝异样的神色，然后笑道：“就当给您自己放半年假好了，唐恩先生。不少主教练可是求都求不来这样的机会呢。一切和足球有关的事情都别去关注，让仙妮娅小姐陪在您身边。再过半个月，您就可以出院了。不过到时候还是需要经常回来复查，以便我们掌握您最新的情况。”
    唐恩不关心这些，他还是问道：“那我大约什么时候才可以重新开始关注足球？”
    迈耶尔考虑了一下：“四个月后吧。刚刚做完手术，有几点建议需要让您知道一下：远离强磁场；汽车出了故障不要自己开盖去检查发动机；打手机的时候记得用右手接，手机也别放在左胸前口袋内；不要让起搏器的位置和硬物接触，开车的时候注意不要让安全带压迫到起搏器；手术后这三天你必须卧床休息，七天之内不要剧烈活动；左手不要抬起来，以后生活中也注意别让这只手负重……另外，唐恩先生，您千万不要以为装了起搏器，心脏就什么问题都没有了。该进行的治疗一样都不能少，药也必须随身携带，坚持服用。”
    唐恩躺在床上苦笑：“我怎么听都觉得自己已经是一个八十岁的老头子了。”
    迈耶尔笑着安慰他：“这是保护您生命的必要措施，请务必严格遵照执行。我也是说给仙妮娅小姐听的，在日常生活中这些都是必须注意的。我知道仙妮娅小姐不可能始终在您身边照顾您的生活起居，日后还是聘请专业的医护人员照顾吧。唐恩先生，恐怕从现在开始，您必须和以前熟悉的生活习惯告别了。”