“来了来了！”
    就在矮胖子喋喋不休的时候，从屋内响起了下楼的脚步声。
    “再见，妈妈。”
    “再见，儿子。”
    亲吻的声音。
    矮胖子面前的门被打开，一个尖嘴猴腮的高大年轻人从里面探出头来。站在门边的矮胖子一把抓过他的背包，将他拽出来，然后不由分说拉开他的背包。
    “噢，真该死……”他呻吟道，“防晒霜、发胶、镜子、梳子……你怎么不再带一包卫生巾？你是……”胖子抬头看到他儿子的脸之后愣了一下，随后勃然大怒地将他儿子脸上的墨镜抓了下来。
    “你是职业球员，不是小白脸！瞧瞧你的头发，硬得像钢针，你打算在场上谋杀对方球员吗？你抹了多少发胶？”他又伸手去刨儿子的头发，却让儿子灵巧地躲开了。
    “嘿，爸爸。这可是我花了很长时间才弄好的发型！”小猴子加雷斯·贝尔不满地嚷嚷道。
    “你一个小时就在做这种事情吗？”男人的声音中透着怒气。
    “你刚刚还说是半个小时……”贝尔小心翼翼地抗议道。
    “闭嘴！”矮胖子拿出了做爸爸的威严，狠狠地瞪了他的儿子一眼。“别以为你现在拿了欧洲冠军，就可以在我面前顶嘴了！我告诉你，就算你小子拿到了世界冠军，你也还是我的儿子！”
    “是是是……”贝尔老实地点着头。
    “我给你说过多少次了？你是职业球员，应该把心思都放在如何努力训练提高自己能力这上面，而不是梳妆打扮……你瞧瞧你现在这个样子，所有人都会认为你是崇拜某个小白脸明星的追星族。谁会当你是足球运动员？人的精力都是有限的，当你把过多的精力放在外表穿着上的时候，你在训练和比赛中的精力就不会够用。你才多大点？你以后的路还长着呢！你不是最崇拜乔治吗？你瞧瞧他，什么时候这么在意过自己的外形？他总是最刻苦的一个，你要向他学习……”贝尔的爸爸又开始他最擅长的长篇大论了。他的嘴唇上下翻飞，仿佛一把加特林机关枪机关枪一样。口水星子在贝尔面前横飞，让他有些担心的向上翻了下眼皮，生怕爸爸的口水吐到自己的头发上。
    他这个动作招致了父亲更猛烈的“炮击”。“干什么？翻什么白眼？对我的说法不满吗？！你以为我们放弃加迪夫的家，搬到诺丁汉来是为什么啊？还不是为了你，贝尔！低着头做什么？抬起来，看着我的眼睛！”
    贝尔有些无奈。他抬起头对自己的爸爸说道：“爸爸，如果你再这么说下去，我们可就要自己开车去利物浦了。”
    与此同时，妈妈的声音也在里面响了起来：“亲爱的，你们还没走吗？”
    “啊……”胖子这才反应过来。他抬腕看看表，时间确实耽搁得够久了。不过这是因为谁耽误的呢？他瞪了自己的儿子一眼，向停在路边的汽车走去。“你花一个小时的时间来弄这个发型，在球场上只需要三十秒就会乱得连你自己都认不出来了……”
    “是半个小时，爸爸……”
    “闭嘴！上车！”胖子用力拍拍车门，“你要是因为表现不好被中途换下，小心回来我收拾你！”
    “爸，首发名单都没公布呢……”贝尔拉开车门跨进去，然后提醒道。
    “闭嘴！我的儿子一定首发！加雷斯·贝尔是天才！那个意大利人适应不了这里的比赛节奏和天气，还有食物。。我向你保证，一个赛季之后他就会打道回府！”
    “可还有雷顿呢……”
    “嗯，他倒是一个不错的小子。不过就天赋来说……比你差一点！”父亲回头对贝尔咧嘴笑了一下，然后扭回去发动了汽车。
    “系好安全带，儿子。我们赶时间！”
    伴着发动机的轰鸣，银灰色的福特如一匹脱疆野马般冲了出去。
    ※※※
    唐恩戴着墨镜负手站在红色的大巴车旁，这样刺眼的阳光让他戴墨镜也戴得理直气壮，没人会在心里腹诽他
    克里斯拉克则在车门前满头大汗地清点人数。唐早早上了车，吹着空调不管外面的事情。
    自从唐升任一线队助理教练之后，克里斯拉克就专门负责处理各种琐碎的事情。关心球员的生活啊；收集每个球员在比赛中的表现情报啊；告诉球员们身上有几张黄牌，下场比赛可能会停赛啊；训练中监督球队状况啊……集合球队清点人数也是他的责任范围。
    而唐的工作就相对来说简单多了——负责一对一告诉球员们本场比赛的战术和任务。
    “就差乔治·伍德和加雷斯·贝尔了。”克里斯拉克清点了两遍，然后扭头对身后的唐恩说道。
    唐恩什么都没说，只是点点头，然后两人继续在阳光下等。
    很快，在前方出现了伍德的身影，他背着包，跑步而来。在看到大巴车和站在车门外的两个人之后，他加快了步伐，速度越来越快，仿佛一万米长跑到了最后的冲刺时刻。这也是他特殊的热身方式。
    伍德带着一股风冲到两位教练面前，刹住了脚步。唐恩看了看他，身上的T恤已经湿透了。“你包里还有干净的衣服吗？”他问道。
    伍德点点头。还有一件是为了在比赛之后换的。
    “脱了换上。”唐恩指着他身上湿漉漉的T恤。
    伍德听话地脱下衣服，露出他健壮结实的肌肉，在大庭广众之下旁若无人地从背包中取出干净T恤，然后换上。