后来，听说克劳夫在做完肝脏移植手术之后很快就被查出患有胃癌。但是克劳夫拒绝去医院手术。直到他卧床不起，孙子在床边哭着求爷爷，他才答应去医院医治。
    “他坚信球队里面不应该有比主教练还大牌的球星，他坚持认为俱乐部只有他可以决定一切事务。但他全部的理念被现在的足球现实击得粉碎，以前获得的荣耀都成了过眼烟云，五十八岁就不得不被迫退休，只能靠酗酒来消磨时光和麻醉自己……这样的日子对他来说，太难熬了。”在回诺丁汉的车上，布鲁斯叹息着说道。
    这让当时的唐恩想到了另外一个人：也是才华横溢，也是恃才傲物，也是桀骜不驯，也是极富争议——前美国的四星上将乔治·S·巴顿。巴顿死在了二战结束不久，没有在和平的日子中沉沦落魄，保留了他完美的形象，被无数后人膜拜。而头儿呢？
    有一天，当自己所追求、所获得的那些荣耀都离自己远去之后，我也会像头儿那样吗？
    沉思中的唐恩突然打了一个寒战，脖子后感到了一丝凉意。他伸手摸了摸，湿漉漉的……
    下雨了。
    该死，刚才我怎么傻得跟哲学家一样，去想那种问题？
    唐恩摇摇头，收回心神，将目光投向球场。
    默哀仪式正好在此时结束，城市球场的看台上重新响起了呼喊声。不过这次他们喊的不是森林队阵中哪个受欢迎球员的名字，而是一代传奇，森林之王布莱恩·克劳夫的名字。蒙蒙细雨中，也分不清球迷们脸上的水痕究竟是泪水还是雨水。
    有句话唐恩一直不好当面说出来给别人听，但从昨天到今天，所见所闻、所思所想，这句话他在心里对自己说了不知道多少遍：
    头儿在诺丁汉森林的时代已径彻底结束了……
    ※※※
    如今这支切尔西算强队了吗？
    如果让唐恩来回答，他可能会毫不犹豫地说：“算。”因为他知道日后这支历史上最出色的切尔西赢了多少冠军奖杯。
    那么统帅这支切尔西的穆里尼奥算是成功的教练了吗？
    如果按照唐恩自己的标准，穆里尼奥当然也算成功教练了，因为他在切尔西拿了六次冠军。
    但是……这些都是“以后”的事情。现在的情况是，穆里尼奥刚到伦敦，带着欧洲冠军的光环，率领一支雇佣军打了六轮联赛，四胜两平，未尝一败。未来的事情，谁也不知道。唐恩现在也不敢肯定穆里尼奥的球队就会获得这个赛季的联赛冠军了，因为有了他的加入。
    本场比赛之前，切尔西和联赛第一的阿森纳只差两分。阿森纳本场比赛客场挑战曼城，而切尔西则来挑战升班马诺丁汉森林。在穆里尼奥眼中，这场比赛获得三分应该是计划内的。
    也许这个时候的英格兰足坛还没有多少人了解何塞·穆里尼奥，可是唐恩很清楚，因为他多了几年的记忆。
    他知道穆里尼奥是什么人，执教风格如何。和这个人作对手反而让他觉得比和英冠联赛里面的那些教练做对手更舒服——因为熟悉。
    如果穆里尼奥知道唐恩把他的自传看了不下三遍，一定会很吃惊，因为他的自传《何塞，葡萄牙制造》才刚刚在葡萄牙发行一个月，现在还没有正式的英文版。当然，唐恩看到的是日后网上翻译出来的。因为对这个个性独特的教练很感兴趣，所以反反复复看了很多遍，以至于里面有些部分他都能背出来了。
    穆里尼奥从来就不是一个追求漂亮足球、艺术足球的教练，他的偶像是战术大师卡佩罗，1：0主义才是他坚持的。
    现在正和森林队作战的切尔西就是这么一支球队。
    穆里尼奥强调球队整体，特别看重球员个人的身体素质。速度和力量是他灌输给切尔西的全新理念。他讲究效率，追求胜利，并不在乎自己用什么办法战胜对手。从这点来看，唐恩和他很像。
    在这场比赛，切尔西排出了他们所能排出的最强阵容，而且在客场一上来就有抢攻的意思。显然，穆里尼奥没把升班马诺丁汉森林放在眼里。
    唐恩相信自己球队和阿森纳那场比赛的录像，会让穆里尼奥在这场比赛之前翻出来看看，然后认准森林队是一支重视防守的球队。毕竟升班马都这样，在面对强队的时候总是只会防守，希望能够守住可怜的一分。当然，森林队战胜曼城队的比赛是他们本赛季联赛中唯一的胜仗，穆里尼奥也许会看看，但不会放在心上，因为他同样看不起曼城和无能的凯文·基冈。这场比赛被定为特例，没有参考价值。
    这支切尔西和诺丁汉森林相比，确实强大了不止一个级数。
    门将皮特·切赫（Peter Cech）年纪轻轻就已经成了捷克国家队的主力门将，在今年夏天的葡萄牙上大放光芒。右后卫是穆里尼奥从欧洲冠军波尔图带来的上赛季欧洲最佳右后卫保罗·费雷拉（Paulo Ferreina）。左后卫则是英格兰国脚维恩·布里奇（Wayne Bridge）。中后卫是队长约翰·特里（John Terry）和葡萄牙国脚、同样是被穆里尼奥从波尔图带到伦敦的里卡尔多·卡瓦略（Ricardo Carvalho）。中场方面，重视防守的穆里尼奥当然不会放弃马克莱莱（Claude Makelele）了，法国老将在中场就仿佛一堵墙。和马克莱莱搭档的是切尔西的铁人弗兰克·兰帕德（Frank Lampard）。罗本（Anjen Robben）因为受伤，连大名单都没进，于是左边前卫首发的是乔·科尔，唐恩的老熟人了。在右边则是爱尔兰快马达米恩·达夫（Damien Duff）。在锋线上担负摧城拔寨任务的是两个本赛季才加盟球队的新人——在荷兰联赛里面威风八面，找不到对手，来英超寻求新挑战的塞尔维亚和黑山射手凯日曼（Mateja Kezman），以及这个夏天英超转会标王，花了阿布拉莫维奇两千四百万英镑从马赛带来的科特迪瓦射手迪迪埃·德罗巴（Didier Drogba）。