专心于如何才能成功挑起足球的唐恩，没有注意到对面的乔治·伍德随着他拉球的动作，已经将目光牢牢锁定在了那颗被他前后拉动的足球上面。
    来回拉了大约十几次，唐恩估摸着自己应该能够一次成功了。他右脚猛地向后拉，带动足球微微后滚，接着他将脚迅速地向前踢，脚尖上挑，迎上了滚回来的足球，像铲子一样将足球“铲”了起来！
    哈哈！老子成功了！踢球水平很烂很烂的唐恩刚想放声大笑，却猛地感觉到身边突然刮起一阵风！感觉到危险的他本能地将身体向后仰，接下来他看清了……
    伍德不知道什么时候已经快躺在了地上，他身体和地面平行，右手撑住地，同时左脚快速抡向还在空中的足球。刚才自己感受到的风竟是这支脚带起的！
    足球距离唐恩的脚大约不足五公分。看伍德那么猛的架势，如果向下踢偏一点，明天唐恩就要右脚打着石膏，双手拄着拐杖来带队训练了。
    “砰”的一声闷响，几片草屑在他面前扬起。唐恩不禁眯上了眼。
    接着他一屁股坐倒在地，傻乎乎地扭头看着北边那几排树林。刚才一脚竟然将足球直接踢到了树林后面……那里有一个斜坡，斜坡堤坝下面就是特伦特河！
    这小子！竟然一脚将足球踢了那么远……这不是重点！重点是他竟然干净利落地断下了这脚球！如果是在比赛的时候，这可是足以引起解说员和球迷们欢呼的防守。快速！精准！迅猛！太完美了……伍德你果然是适合做后腰的料！
    乔治·伍德不知道唐恩此时此刻在想什么，他爬起来想要去捡球，刚刚跑出去了几步就被回过神的唐恩叫住了：“别去了，乔治。你知道刚才那脚把足球踢到哪儿去了吗？”
    “那儿。”伍德指指在暮色下一片漆黑的树林。
    “错了，还要更远。”唐恩向上指了指，“你踢到了特伦特河里去了。别去捡了。”
    “可那是俱乐部的足球……”伍德怕俱乐部要让他赔偿。
    “每年俱乐部都要损失数不清的足球，不差你这一个。我想如果运气好的话，也许你秋天会在河里再看到很多很多足球的……”
    “为什么？”伍德不明白。
    “因为给你踢出去的那足球要从大西洋游回来产卵！哈哈！”唐恩坐在地上大笑起来，但笑到一半他就又咳嗽了起来，皱起眉头，“啊。该死的！你还是踢中了我！”
    他右手轻轻触碰自己的脚尖。那里很疼，应该是被伍德的鞋钉带到了。
    “过来。扶我起来。”坐在地上的唐恩向伍德伸出了左手，但他很快就改了主意——将两手都伸了出去。“你直接背我起来了吧！”
    “为什么？”伍德似乎有些不愿意。
    “为什么？你踢伤了我，让我走不了路。你不背难道还要让我一个人单腿蹦回去吗？再说你不是还有多余的能量没释放出来吗？把我背回家，这也是体能训练的一种。快点，天都黑了……”
    伍德无奈，只好走到唐恩面前，俯身让唐恩爬上他的背，接着用力将他托起来。一个十七岁的小伙子背着三十四岁的男人向外走，这场面真够滑稽的。
    唐恩稍微调整了一下姿势，以便让自己感觉更舒服。除了伍德身上粘稠的汗水之外，其他都很不错。
    “喂，乔治。”趴在伍德背上的唐恩拍拍这小子宽阔的肩。
    “什么事？”
    “告诉我，你为什么一定要给自己加练？”
    “因为我……”伍德用力哼道，“我觉得自己基础太差。”
    唐恩咧开嘴无声地笑了：“乔治，你知道为什么这几场比赛我都没有让你上场吗？”
    “因为我基础差。”
    “那只是原因之一。实际上我希望你在替补席上多看看你那些接受了七八年足球训练的队友在场上是怎么做的。现在给你看那些高水平的足球录像带没用，你就从你身边的人学起。你学习他们如何处理球，如何应对比赛中发生的各种情况，然后给我牢牢记在脑子里，这就是你的经验。牢记这些经验，当你下次再遇到对方前锋单刀在前面跑，而你从斜后方追赶的情况，就知道应该怎么做最好了。”
    “嗯。”伍德点点头。
    “还有，如果你一定要在每天训练之后加练的话……可以，我同意你这么做。不过你得在我的看管下，而且每天加练的时间不得超过四十分钟。另外，乔治……”
    “嗯？”
    “虽然你踢到了我的脚，但我还是要说，刚才你的铲断非常非常……漂亮！”
    唐恩没听到伍德对此的回答，他也没有说谢谢或者其他什么，但唐恩能够感觉到这小子走路的速度加快了，步伐更有力了。
    第二卷 诺丁汉的天空 第十一章 和阿森纳的比赛
    一年中最热的八月过去了。进入九月份，诺丁汉的天气逐渐凉爽起来。有时候清晨起来，唐恩还得在T恤外面套一件外套。
    杨燕结束了她的暑假，从中国回到了诺丁汉。两个月的假期她先是和朋友们去了一趟意大利，接着在中国非典疫情得到缓解，旅游禁令废除之后，又回了趟老家。
    可怜唐恩想回也回不去了。他在带队打比赛呢。
    杨燕回诺丁汉之后，给唐恩打了一个问候电话，告诉他这趟从中国回来，给热爱中国文化的唐恩教练带了一份中国礼物。这本应该是一件唐恩很高兴的事情，唐恩向杨燕表示了感谢。