※※※
    赛后的新闻发布会上，两个主教练都很轻松。因为这场比赛的结果对于两队来说都没什么不公平的，需要打升级附加赛的球队拿到了鼓舞士气的三分，另外一个球队无欲无求，三分和零分对于他们来说没什么区别。
    只有坐在记者席上看别人争相提问的皮尔斯·布鲁斯觉得这一幕很讽刺。
    两个对手在高台上谈笑风生，互相说着言不由衷的恭维话，你一句我一句，关系好得就像认识多年的老朋友。
    而在某个他们看不到的角落，双方的球迷一定战得“热血沸腾”呢，你一拳我一拳，为了他们各自球队的荣耀……
    布鲁斯不认为那些喝多了的米尔沃尔球迷会空手离开诺丁汉。恐怕就算他们想，同样喝多了的森林队球迷也要把他们留下。
    这些足球流氓们不敢在球场附近打架，因为城市球场周围布满了监控摄像头。但这些摄像头没法布满整个诺丁汉城。
    球队赢球追求的是荣耀，球迷们为自己球队加油追求的同样是荣耀，一群足球流氓和另外一群足球流氓打架也在追求荣耀，为什么同一个词在他们身上会有不同的含义，差别会如此之大呢？
    就算皮尔斯·布鲁斯这样地地道道的英国人，也没法理解这种现象。
    ※※※
    肯尼·伯恩斯经营的森林酒吧一如既往的热闹，甚至比以往比赛日后还要热闹，因为一个赛季的正式比赛全部结束了。这种时刻，很多人都喜欢到经常光顾的酒吧里来喝上几杯，和朋友们讨论刚刚过去的一个赛季。如果正好他们取得了不错的成绩，那酒吧的老板们嘴巴笑得都要咧到耳根了。
    尽管唐恩他们已经不是第一次来这家酒吧，附近的球迷们也都知道伯恩斯的酒吧是几个森林队教练最喜欢去的地方。但今天不太一样。从他们出现在酒吧里起，他们就成了所有人关注的焦点。大家都在讨论唐恩作为代理主教练神奇的半个赛季，所有人在看到他时都会高高举起自己手中的酒杯，向他致意。
    唐恩的虚荣心得到了莫大的满足，他喜欢成为中心和话题人物的感觉。
    当他兴奋地宣布今天晚上的酒他请的时候，酒吧内的气氛达到了高潮。所有人都在称赞唐恩的慷慨，所有人都在谈论唐恩的成就，甚至还有喝多的人拿他和布莱恩·克劳夫相提并论。
    于是，在这样热闹的环境中，当大门被猛地撞开，发出一声与这欢乐气氛极不协调的闷响时，闯进来的不速之客自然成了众目睽睽的焦点。
    又是那个马克·霍奇吗？可惜迈克尔不在……唐恩这么想着探头望去，结果让他看到了一个圆滚滚的肚子。
    “嘿！约翰！”唐恩举着酒杯站起来，大声调侃着胖子，“瞧你这满头大汗的狼狈样！你被人追杀了吗？”
    他的话逗乐了酒吧里面的其他人。
    “迈克尔呢？你们两个总在一起的……”唐恩看了看门口，那儿没有再进来任何人。“如果不是他已经有了可爱的小加文，我真得怀疑你们之间是不是……”
    大口大口喘着粗气的胖子约翰这才缓过劲来，他将肥胖的身躯压在吧台上，低着头，有气无力地打断了唐恩的话：“托尼，加文他出事了……”
    “四月一日早就过了，约翰。”唐恩笑嘻嘻地说。
    约翰没回答他，只是低着头喘气。在酒吧这种嘈杂的地方，他的喘息声却很大。唐恩站在他面前，手里端着酒杯，脸上的笑容却在一点点消退。
    因为他听出来了，那不是喘气声，那是哭声。
    第一卷 沉睡的森林 第三十三章 足球流氓
    唐恩从来没在脑海中想过这样的场面：
    聪明伶俐的小加文安静地躺在医院停尸房冰冷的推车上，蒙着一单白布。房间里除了门口有从走廊中射进来的光，其它地方一片黑暗。这环境和加文的形象可一点也不符，那小孩应该是阳光活泼的，有时候会故意装作成熟把眉头皱起，可是一说话就又露馅了。
    迈克尔说他成绩很好，很聪明，唐恩也认为他应该有一个似锦前程。以后说不定会成为银行家，大律师……英国首相。
    可加文却说他以后如果真的那么有钱，就一定要把森林队买下来，然后和唐恩签订一份终身合同，双方违约金高达十兆亿英镑。不管唐恩想要什么样的球员，他都会毫不犹豫地掏钱买来，绝不和对方俱乐部讨价还价。但是唐恩必须把森林队带成世界上最好的球队，拿下全部冠军，超越曼联、利物浦成为英国最成功的俱乐部，超越皇马成为世界上最成功的俱乐部。作为感谢，他会请唐恩在伯恩斯叔叔的酒吧连续喝上七天七夜的酒。
    唐恩当时听到这小孩子奇怪的理想后，哈哈大笑，乐不可支。结果惹得迈克尔冲他大吼：“不许嘲笑我儿子的理想！”
    想到这些往事，唐恩向前走了一步，他想见见加文最后一面。可就在自己手放在白布上面的时候，房间角落里突然响起一个沙哑疲倦的声音：“别看了，脸都被踩烂了……”
    他被这突然响起的声音吓了一跳，随后手顿了一下又收了回来。接着唐恩抬头循声望去，在昏暗的角落中，他看到了坐在地上，背靠墙角的迈克尔。
    房间中有供人休息的椅子，他却坐在地上，背靠墙壁。头发杂乱无章地贴在头上，汗水已经被医院的空调吹干，但脸上还是脏乎乎的。唐恩看不清楚，但他能够猜到那上面是什么。他仿佛一夜间苍老了二十岁，看着门口的双眼毫无神采。