“嗯！我把东西拿上，咱们就走”马科斯说完拍了拍沙发的扶手便站了起来。跟着比利和詹姆斯也跟着站了起来，马科斯到了柜子旁边，提起了一个小长包，然后走到门口穿上外套把牛仔帽卡到了头上，喊了下梅丽娜，两个老人便出了屋子向着外面的走去，拉开了外面一辆绿色的老皮卡的门把长包扔了上去，然后便上了车子。
    居安看到黛娜的姐夫和姐姐们都站在了门口，便对着黛娜说道：“怎么你两位姐姐姐夫不去么，大家一起去吧。”
    黛娜摇着头说道：“姐姐的孩子还小，另外农场也要人照顾下”听了这个话，居安便跟着屋檐下的四个人告别，带着黛娜上了自己的GMC，发动了车子在前面带路。
    等车子驶出了黛娜家的农场，居安便向着黛娜说道：“比利和詹姆斯很酷啊，都是大帅哥。”
    黛娜笑着说道：“年轻人看着是酷，但是我爸看起来就是有点嬉皮的味道了，所以我爸嘴上不说，但是心里觉得还是你长的更和他的审美。”
    一拍方向盘，居安便称赞道：“到底是有生活经验的，一看就知道我这个是秀外慧中，是个好小伙子。”
    听的黛娜愣了下就哈哈的大笑了起来，最后差点肚子都笑疼了，一边笑着一边说道：“中国人不都是很谦虚的吗，怎么你这么脸皮厚。”
    “中国人在中国当然是谦虚了，到美国适应美国生活脸皮就便厚了起来，以前在中国，别人一夸讲我，我都会不好意思的说哪里哪里，到了这里人家一夸奖我，我立刻挺起胸膛，说谢谢！谢谢！”说完先在座位扭捏了一下，然后挺了挺胸，抬了抬头，做出一番骄傲的姿态。黛娜看了居安的耍宝又乐了起来。
    看着黛娜笑完了居安便问黛娜：“我怎么看马科斯的那辆车子怎么这么老，估计都是二三十年了吧，整的车头跟我小时候见过的中国老解放卡车似的，圆滚滚的发动机罩子。”
    黛娜想了下回答说：“三十多年了，还是我祖父的时候买的，一直开着，本来我也想着让我父亲换一辆新车，但是我父亲会骄傲的说，他就靠着这辆车子付了三个女儿的大学学费。”
    “那这也算是古董车了吧，看那一身的坑坑洼洼的绿漆，这万一半路歇了火咋办，”居安问道，跟着又问道：“我在中国怎么听说，美国这里的孩子都是自己打工付学费的啊，怎么马科斯替你们付学费？”
    黛娜说道：“别看他外形很老，里面很多东西都换过了，我父亲认为有纪念意义，当年我祖父就开着这辆车教我父亲开的车，祖父去世后，我父亲便开着一直没有换，其实修理它的费用都能换两辆新车了”说完看了眼居安解释道：“只要有能力，父母都会付孩子的学费，你说的情况是父母付不起学费的才会让子女贷款，然后让孩子工作了以后慢慢还，有些父母甚至会卖了自己的房子给孩子上大学，这里一般好的高中学校都靠近富人区，有些不太富裕的父母为了能让孩子享受到好的教育，会做几份工作，然后到富人区买个最小的房子住下，就是为了孩子能享受到那种教育。”
    居安摇了摇头说道：“这样看来，美国父母跟中国父母都差不多啊，望子成龙都是一样的，我在中国的时候还以为美国学生整天都放羊玩呢。”
    “小学的时候的确都是玩的多一些没什么压力，到了高中的时候都很辛苦，那时每天上学我都抱着一大摞的书，每天也要做很多的习题什么的，要想上个好点的大学熬夜什么的都很正常”黛娜摇着头说道。
    尼玛，这国内的很多报纸真会扯淡，介绍的美国学校学生整天都放羊，害的居安在高中的时候老羡慕美国小鬼子了，整天玩还有的大学上，哥们整天混在题海里，还要高考，原来他们跟哥们差不多啊，这下子心里平衡了。
    一边喜滋滋的听着黛娜向自己诉说着高中时候的苦难，一边开着车子，很快居安便带着马科斯的车子进了自己牧场的大门，在屋前停下来的时候，老爸和老妈已经出了屋子，向着车里旁边走来，居安连忙下了车子。
    等四位老人一见面，居安便把四个人相互的介绍了一下，等两对父母握完了手，大家一起进了屋子里，马科斯夫妇倒是见过屋子里的大部分淘气包，就是没见过大金和小金兄弟两个，等大家到了沙发上坐下，居安便到了厨房给几个人泡茶和咖啡，黛娜也跟了进来打着下手，居安一看到黛娜进来便说道：“你进来做什么，在外面给几个老人家做下翻译啊。”
    黛娜笑着说道：“我母亲会说中文，不光会说而且会写，不像我中文光能说一点，写就写不出来了，小时候外祖父教的都忘了。”
    居安听了这个话才放下心来，泡好了茶，冲好了咖啡，黛娜便端着托盘走进了客厅，到了客厅一看，果然梅丽娜说的是中文，只不过口音有点奇怪，并不难懂，比黛娜说的流利多了，正一边和居安的父母聊着一边翻译给马科斯听，然后在把马科斯的话翻译给居安的父母听，虽然四个老人说的有点慢，但是气氛还是满融洽的。
    居安心里暗自的感谢了一番上帝佛祖啥的满天神佛，这家伙好在找了个能说中文的华裔血统，这家伙省了多少麻烦啊。
    几个人聊了一会儿，老妈便起身要去做午饭，梅丽娜便也跟着站了起来，一起去了厨房，黛娜和居安便陪在居安的老爸和马科斯身边当翻译，老爸和马科斯聊的话题，就是围绕着家里的这些动物，重点介绍了自己最喜欢的大金小金两个痞子兄弟，很显然马科斯也对金雕更感兴趣一些，看来热爱猛禽是男人的通病啊，居安把马科斯的话翻译给老爸，黛娜便把老爸的话翻译给马科斯，做起了两个老人的传话筒。