有毛病！！
    鄙视！！！
    摔！！！！
    不管怎么样，为了赶时兴，京极屋老板娘给她请了一个专门的教导老师，是个酒红色发色的少年，穿着灰色的衬衫和笔挺的西装裤，说是在海外待了挺长的时间，今年才过来的。天生颜控的蕨姬起初觉得他看上去五官平淡，连正眼都不想看，后来发现他讲日语和西语的时候，就感觉换了一个人一样，才开始看他，而且越看越觉得这人相貌周正，五官舒服。上了一堂试听课之后，蕨姬觉得可以勉为其难留一下他。
    今天是第五堂课。
    蕨姬到现在还没有正式开过口，虽然她私下里有练，现在基本的西语都会讲一两句，和大家一样都是学着秀一下而已，就跟学唱歌一样，并没有想过起任何沟通作用，所以她只要会念就好了。但是无论怎么发音，都觉得自己的声音不好听，不能像织田那样如同清泉流水一样的悦耳舒服。所以她宁愿不开口。
    “我们今天来上实践课。”织田让蕨姬把之前的教材收拾起来，另外给了一本对话用的笔记本，上面是日语用片假名备注的英语对话手册。“拿上这个，我们出去说说话。”
    “我和你？”蕨姬脸写满拒绝，“我晚上还要工作，没时间陪你溜哒。”
    织田准备出门的动作顿了顿说道：“我找了一个非常好看的人过来。”
    “嗯？”
    抱着疑惑，蕨姬跟着织田的脚步下楼梯，在红木楼梯下，一名西装革履的黑发男子正望着栏杆内的水池。因为蕨姬不喜欢出门，屋子里面有什么都没有，天气燥热时，也闷得慌。所以蕨姬让老板把大厅拆了，改建成水池，里面养了一些红色或者金色的鲤鱼。
    青年身材高挑，眉目隽秀如远山秋池，唇红肤白，黑色的短发用摩丝打理得清爽秀净。在蕨姬他们还没有到之前，不少女孩子借着各种借口偷偷地在看他。
    “这位叫太宰治，是你的陪练。”织田作之助面不改色地说道，“他只会回应你的西语口语，所以请你开口和他对话。任何问题都可以问？”
    “一个晚上多少钱呢？”蕨姬嬉笑道，再怎么大胆的花魁也不会像蕨姬那么直接。她眉飞色舞，眼里都是娇俏的媚意。
    在别的男人和店里的女孩面前，蕨姬是两种态度，蕨姬性格火爆率直，对着店里的人都是不假辞色；京极屋的老板担心她这迟早会出事，女孩再美，在吉原街再怎么地位尊崇，在社会上也是下等之流，登不上台面。老板和老板娘都担心性格刚烈又骄傲的她迟早会出事。还好，蕨姬在客人面前都是有分寸的。
    “你问他吧？”织田再摆出一个木琴，上面每个琴键都代表着一个音节，用日语片假名都标记好了。日语和英语不同，日语是单音节的字拼成一个词，而英语则是多音节词，多音节拼成一个词。
    织田带着他们到老板娘安排好的房间联系，屋子里透风透气，还有风送的铃铛声。
    “蕨姬音乐很好，三味线和木琴都也很优秀。所以我们学习的时候把音乐和练习口语联系在一起。”
    “不要在意发音，今天记怎么说话。”
    “打开练习册第一句，首先问时间when，它是由三个国际音标组成，所以——”
    织田连续敲了三个琴音。
    “蕨姬小姐来试试看？敲的时候念出声，把它当作日语那样就好了，之后我再教你英语重音如何区分。”
    这木琴对蕨姬太简单了。
    闭着眼睛都可以敲准音节。
    “如何？”
    “很简单，比琴谱还简单。”
    “很好。”织田点点头，指挥着蕨姬从四十八个国际音标先按顺序敲十遍，边敲边按罗马音的标注念出国际音标。他一个个纠正她的发音。改不掉的话先记下来，不勉强她。
    太宰治装着一副正经聆听的模样保持着从容不迫的姿态。他来吉原街大概有两个星期了，两人要混进吉原里面的时间跟预期一样。
    按照同样和他们协作调查十二鬼月的宇髓天元说的，他已经打算让自己三个妻子都混进吉原街里面逐一调查。但是织田不同意，要是谁对她们动手动脚，她们该怎么办？不反抗就会被占便宜；反抗的话可能会被发现她们的不对劲。
    那宇髓天元就说，那要不他和太宰两人混进客人里面，对那些住在吉原街的女孩们一一调查。反正织田也十六岁了，趁机会开开荤，太宰听得眼皮直跳。
    织田只是长得高，其实他才十四岁而已。
    不过他也知道宇髓天元在开玩笑。整个鬼杀队的工作都是经济输出型的，全队的资金周转全靠产屋敷千年来的祖传基业在维持，他们根本没有多余的闲钱。
    太宰敢说，哪天鬼杀队散了，绝对是因为资金链断裂。
    织田的声音也响起来了：“这样调查太慢了，吉原街的女孩子起码有一千个，我们两个中间还要休息，估计要两年，太耽误时间了。”
    （哇哦——）
    这么一本正经地说出这种解释，真的不知道该从哪里吐槽比较好。
    宇髓天元撑着下巴说道：“你们要不是长得都太高了，扮成女孩子倒是可以混进去。”
    “我有个简单的方法可以立刻盘查鬼在哪里？但是需要一个星期的时间。”太宰治见两人陷入困境，才慢条斯理地开始说出自己的主意。